Berlino, Dicembre 2014 – Questo mese Federica Delìa ha potuto partecipare a due workshops sulla tradizione giapponese del restauro della carta organizzati dal National Research Institute for Cultural Properties di Tokyo, con il supporto del Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin, e del Deutsches Technikmuseum Berlin.
I workshop sulla conservazione della carta giapponese sono strutturati come segue:
- Un workshop di livello base, con l’obiettivo di introdurre le opere d’arte giapponesi su carta e seta attraverso lezioni teoriche, dimostrazioni ed esercitazioni pratiche condotte da specialisti giapponesi. Il corso si concentra sui formati di montaggio, sui materiali e sulle tecniche, sui principi generali della conservazione e del restauro, e include esercizi pratici sulla manipolazione di rotoli e paraventi.
- Un workshop di livello avanzato, pensato per conservatori, restauratori e specialisti della conservazione che possiedono già una conoscenza approfondita delle tecniche giapponesi di conservazione e restauro. Il corso è volto a introdurre l’analisi dei danni nei kakemono giapponesi, le misure di emergenza come il rinforzo con strisce di carta (orefuse in giapponese), la rimozione e il riattacco dei cilindri di scorrimento, nonché tecniche di restauro quali la foderatura con carta giapponese attraverso esercitazioni pratiche.
Nelle immagini: momenti dei workshop.